Главная > Поездки и походы, Украина > Львов. Костел Иезуитов, Армянский Собор, Доминиканский собор

Львов. Костел Иезуитов, Армянский Собор, Доминиканский собор

1. Костел Иезуитов

2. Мемориальная табличка в честь визита Иоанна Павла II

3. Когда-то вокруг костела Иезуитов было множество захоронений. Это одна из статуй, которая стояла на том кладбище

4. «Гляньте й побачте, усі, хто дорогою йде: чи є такий біль, як мій біль? Плач Єремії 1.12» («взгляните и посмотрите, есть ли болезнь, как моя болезнь»)

5. Часовня Боймов

6.

7. Внутри Латинского Собора. Мы попали как раз перед началом службы и немного поприсутствовали на ней. Проводилась она на польском языке и сопровождалась органной музыкой. Очень впечатляло.

8.

9. Витражи там необыкновенно красивые

10. Потолок расписан

11. «Во время осады Львова турками года Божьего 1672 дня 17 сентября это 36-фунтовое ядро, пущенное из пушки через восточное окно за большим алтарем внутрь церкви, застряла под изображением святейшего Христа, не причинив никакого вреда. И именно в ту ночь на архангела Михаила была необычной силы буря с громами и молниями»

12.

13. Портрет одного из Боймов

14. Снова из Википедии: «На восточной стене храма со стороны улицы Галицкой есть изображение иконы с надписью. Эта надпись говорит нам о трагической и трогательной истории, которая произошла во Львове больше, чем четыре века назад. В 1598 году умерла от неизлечимой болезни 9-летняя Катя, дочь мещанина Войцеха Домагалича. Дедушка девочки, известный львовский геометр, Юзеф Вольфович, убитый горем, нарисовал и установил на стене костела образ Матери Божьей. Этот образ является копией оригинала»

15.

16. Армянский кафедральный собор, колокольня

17.

18.

19. «Эта леди очень напоминает фреску давних времен. На самом деле никакая она не старая, а появилась после съемок во Львове очередного фильма. Хоть и хороша, но, возможно, ее же зарисуют. Фото автора». (отсюда)

20. Остатки могильных камней

21. Доминиканский монастырь и собор

22.

23. Внутри собора

24.

25.

26.

  1. mato
    13 марта, 2012 в 08:29

    Круто, еще пачка знакомых мест. Бiль — боль :)

    • satinenok
      13 марта, 2012 в 09:54

      я не переводила, я взяла цитату с русского Плача Еремии

  1. No trackbacks yet.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: