Архив

Archive for Март 2019

Поморское воеводство, день 6. Черная свадьба в Клюках

Для начала расскажу о самих Клюках. Клюки — это деревня, часть которой представляет из себя этнографический музей «Словинская деревня». Музей посвящен быту словинцев — западнославянской этнической группы, проживавшей в пределах нынешнего Поморского воеводства Польши, в частности, в Клюках. Словинцы также называли себя лебскими кашубами.

Лебские кашубы отличались от кашубов из Восточного Поморья верой — они протестанты, а не католики. Говорили словинцы на немецком языке. Перед Второй мировой в Клюках проживало около семиста словинцев, после войны, когда Восточная Пруссия была присоединена к Польше, многие из них уехали в Германию, т.к. немецкоязычному населению не были рады на польской территории. Одна их жительниц деревни Клюки, словинка Рут Кёч, вела активную общественную деятельность с целью признать право словин остаться в родных краях, учитывая их славянское происхождение, сотрудничала с польскими властями и работала над интеграцией словинцев в польскоязычное сообщество. Инициативы активистки не вызвали большого энтузиазма у самих словинцев, которые не считали себя поляками и продолжали эмигрировать. Тем не менее она продолжала свою деятельность, а в 1963 году основала этнографический музей и стала его первым заведующим.

Черная свадьба — это праздник, начинавшийся в словинских деревнях в начале мая и длившийся около двух недель. В эти дни жители деревни, надев нарядные одежды, вместе выходили копать торф — основное топливо на зиму. Почему в мае? В это время уровень грунтовых вод уже был достаточно низок, а до зимы оставалось достаточно времени, чтобы торф хорошо просох. Даже рыбаки (рыболовство было одним из главных занятий жителей Клюк) в это время присоединялись к копанию. Тяжелая и грязная работа скрашивалась весельем, гуляньями и застольями, по размаху не уступавшим свадьбам — так и возникло название праздника.

На Черную свадьбу мы попали по счастливой случайности — когда готовила маршрут, мне попадались упоминания о этой традиции, но ничего о датах и о том, где это проводится в наше время. Тем неожиданнее и приятнее было очутиться в праздничной атмосфере. Другой приятный бонус — ярмарки с домашним хлебом и медом, вкусная уличная еда. Погода сменилась на пасмурность и морось, но все же не испортилась настолько, чтобы мешать празднику.

1.

⇓ Продолжение ⇓

Подкраковские долины

Весна в лесу пока что больше в звуках, чем в красках, но все же :)

1. В Долине Ключводы

⇓ Продолжение ⇓

Из жизни крокусов

Крокусы в Кракове — украшение главных клумб города, пляц Центральный в районе Нова Хута не стал исключением

1. Шмель

⇓ Продолжение ⇓

Рубрики:Краков, Польша Метки: ,

Поморское воеводство, день 5. Из Лембарка к Балтийскому морю

Обнаружила, что у меня нет снимков Любовидзкого озера, на берегу которого мы переночевали — ну что ж, фотограф тоже человек, не всегда руки сами тянутся за камерой.

UPD: Нашлись фотки в другой папке. На камере крышка не держала аккумулятор, из-за этого часто сбивалось время, как следствие — путаница в снимках

Утром заехали в город Лемборк, что приятно — к городу подводила велодорожка. Лемборк получил городские права в 1341 году, польским городом он стал только после Второй мировой, до этого числясь то прусским, то немецким. Лемборк весьма миловиден, приятные улочки, красивые старинные дома, уцелевшие либо восстановленные после войны.

К вечеру были на побережье Балтийского моря. Один из самых ярких дней похода, многое увиделось, прочувствовалось, запомнилось.

1. Центральная улочка Старомейская с «пряничными» домиками, полностью пешеходная, даже езда на велосипеде запрещена

⇓ Продолжение ⇓

Самолеты

В воскресенье был скачок температуры до +20, вдобавок солнце и умеренный ветер, сидеть дома было нельзя. Впрочем, так решил весь город — бульвары над Вислой превратились в подобие майской демонстрации, но удалось прорваться и укатить в поля, поближе к краковскому аэропорту.

1. Небо необыкновенное

⇓ Продолжение ⇓

Рубрики:Активное, Краков, Польша Метки:

Поморское воеводство, день 4. Из Шимбарка к Лемборку

Утром мы налегке отправились в деревню Шимбарк, где находится Центр Образования и Популяризации Региона, простыми словами — этнографический музей под открытым небом. В музее представлены несколько тематик: история, культура и быт кашубского народа; Сибирь — о сосланных поляках; «Гриф поморский» — партизанская организация времен Второй мировой; музей плотничества. Но самая яркая и бросающаяся в глаза достопримечательность — это перевернутый домик.

1. Идея и реализация «дома вверх ногами» принадлежит польскому бизнесмену и архитектору Даниэлю Чапевски. Дом этот символизирует режим коммунизма, ворвавшегося в жизни людей и перевернушего все с ног на голову

⇓ Продолжение ⇓

Поморское воеводство, день 3

Спокойно переночевали в небольшом лесу, позавтракали, собрали лагерь и отправились в дорогу. Весь маршрут можно поделить на условные три части: замки, леса и озера, и море.  Это день был началом второй части. Озера в Поморском воеводстве еще больше замотивировали меня на поход по Мазурам — ибо красиво.

1. Не забыла сфоткать стоянку

⇓ Продолжение ⇓